Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 104:19

Context
NETBible

He made the moon to mark the months, 1  and the sun sets according to a regular schedule. 2 

NIV ©

biblegateway Psa 104:19

The moon marks off the seasons, and the sun knows when to go down.

NASB ©

biblegateway Psa 104:19

He made the moon for the seasons; The sun knows the place of its setting.

NLT ©

biblegateway Psa 104:19

You made the moon to mark the seasons and the sun that knows when to set.

MSG ©

biblegateway Psa 104:19

The moon keeps track of the seasons, the sun is in charge of each day.

BBE ©

SABDAweb Psa 104:19

He made the moon for a sign of the divisions of the year; teaching the sun the time of its going down.

NRSV ©

bibleoremus Psa 104:19

You have made the moon to mark the seasons; the sun knows its time for setting.

NKJV ©

biblegateway Psa 104:19

He appointed the moon for seasons; The sun knows its going down.

[+] More English

KJV
He appointed
<06213> (8804)
the moon
<03394>
for seasons
<04150>_:
the sun
<08121>
knoweth
<03045> (8804)
his going down
<03996>_.
NASB ©

biblegateway Psa 104:19

He made
<06213>
the moon
<03394>
for the seasons
<04150>
; The sun
<08121>
knows
<03045>
the place
<03996>
of its setting
<03996>
.
LXXM
(103:19) epoihsen
<4160
V-AAI-3S
selhnhn
<4582
N-ASF
eiv
<1519
PREP
kairouv
<2540
N-APM
o
<3588
T-NSM
hliov
<2246
N-NSM
egnw
<1097
V-AAI-3S
thn
<3588
T-ASF
dusin {N-ASF} autou
<846
D-GSM
NET [draft] ITL
He made
<06213>
the moon
<03394>
to mark the months
<04150>
, and the sun
<08121>
sets
<03996>
according to a regular schedule
<03045>
.
HEBREW
wawbm
<03996>
edy
<03045>
sms
<08121>
Mydewml
<04150>
xry
<03394>
hve (104:19)
<06213>

NETBible

He made the moon to mark the months, 1  and the sun sets according to a regular schedule. 2 

NET Notes

tn Heb “he made [the] moon for appointed times.” The phrase “appointed times” probably refers to the months of the Hebrew lunar calendar.

tn Heb more metaphorically, “knows its setting.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA